1 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:47:07 ID:EXwj9tWip1010.net
【がいこくじん の みなさんへ】
たいふう19ごう が 12にち~13にち に にしにほん~きたにほんの ちかくに きそうです。
たいふう19ごう は おおきくて とても つよいです。
き を つけて ください。

https://twitter.com/nhk_news/status/1181770489594880001?s=20
(deleted an unsolicited ad)
3 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:47:28 ID:PpltKNcm01010.net
やさしい
4 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:48:51 ID:btany0iNd1010.net
外人でもひらがなくらい読めるやろの精神
8 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:50:04 ID:Z0FbAK+DM1010.net
これはふわふわ言葉
7 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:49:53 ID:SzmW80PG01010.net
留学生や技能実習生は基礎日本語の授業は受け取るで
89 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 19:04:01 ID:5iv6kAtg01010.net
>>7
ベトナムの子に分かりやすいように作業要領書全部ひらがなに書き直してあげたら漢字が入ってる方が分かりやすいとか言われてワイヘコんだわ
漢字の意味である程度の内容を予想してるみたいだった
10 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:50:08 ID:XsUDXC29M1010.net
ええな
漢字はあかん
14 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:50:38 ID:sh6peygJp1010.net
NHKの優しさはまるで観音様のようやで
22 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:51:53 ID:3hy4/MM0p1010.net
ツイッターで翻訳できるの知らんのか
27 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:53:01 ID:nP3skZOj01010.net
日本で生活している外国人労働者やろ
30 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:53:53 ID:3hy4/MM0p1010.net

ほんこれ
34 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:55:06 ID:yTgiVnEz01010.net
A big hurricane is coming to Japan.
Please be careful.
38 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:55:49 ID:b9q1roxS01010.net
>>34
これでええやん
まじで
45 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:56:43 ID:9sDUR2We01010.net
>>34
英検1級か?
36 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:55:23 ID:gh2fm+c401010.net
つなみ!にげて!

を思い出したわ
42 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:56:03 ID:Q1N8Yx+N01010.net
まあでも実際、日本でわりと長く仕事してる外国人で、漢字は無理やけど、ひらがな・カタカナなら何とかっていう人はわりとおるよ
51 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:58:22 ID:9sDUR2We01010.net
ひらがなカタカナ漢字あるって常識的に考えてイカれてるもんな
52 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:58:30 ID:ZjwbChIh01010.net
NHKの日本語アカウントなんだから日本語なのはええやろフォロワーは日本語分かるやつや
NHK 英語アカウントは英語ツイートしてて正解やぞ
67 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 19:00:28 ID:a1aIGha1a1010.net
>>52
これやな
そもそも日本語読めん奴がNHKのアカウントなんかフォローしてない
「NHKが外国人に親切にしてる」って日本にアピールしたいだけや
ホルホル番組と一緒
54 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 18:59:03 ID:SzmW80PG01010.net
やさしい日本語て専門家間でも大事言われとるしそんな悪いことちゃうで
64 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 19:00:11 ID:pQ9Gfn1bd1010.net
よく日本語カタコト外国人とチャットするけどその漢字分からんひらがなくれ言われるからあってるぞ
69 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 19:01:07 ID:BlXZW5he01010.net
日本語できんでも今時翻訳なんてスマホでいくらでも出来るのにわざわざ平仮名にして翻訳出来ないようにして何がしたいねん
76 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 19:02:01 ID:GsY0KJdma1010.net
これ批判してるやつ外人は全員英語しゃべると思ってそう
85 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 19:03:25 ID:jvzhxbv201010.net
外語のワイからするとこの精神は大事やぞ
日本語ペラペラの留学生でも漢字は小学生レベルなんてよくあることや
109 :風吹けば名無し 2019/10/10(木) 19:07:24 ID:wQ4rwFMMa1010.net
子供向けじゃないのか…